欢迎光临重庆方言网,重庆土话,重庆言子儿,重庆俗语,您知道多少!

重庆方言网-重庆方言|重庆言子|重庆言子儿|重庆土话|重庆俗语|重庆方言电视剧|重庆方言歌曲|重庆方言笑话|山城棒棒军|生活麻辣烫

当前位置: 重庆方言网 > 重庆言子儿 >

重庆方言学习,浅谈重庆话和重庆方言的魅力

时间:2013-05-30 22:17来源:重庆方言网 作者:重庆方言网 点击:
重庆方言学习,浅谈重庆话和重庆方言的魅力。重庆话对于一些特定情形的形容和描述,是相当精确、有趣和幽默的

重庆方言学习,浅谈重庆话和重庆方言的魅力。

6.“说你是个宝,你说你身体好”


  吹,吹牛,冲壳子的意思。

2. “去的时候是个哉哉,回来就是一个钩钩”

  哉哉,尖锐的利器,重庆言子儿,尖尖之意。说一个人去一个地方很快,回来却动作迟钝,有不满的情绪在里面。这句话形容去时的快捷迅速,回来时的拖拖拉拉,有点意思。  川话的诙谐幽默和夸张,在这里体现得淋漓尽致。看来这吹牛的确实好生厉害,一般的人还不得退避三舍?7. “听你吹,尿罐儿都要飞;听你说,工作都要除脱”
  这里的“扑”念一声,本意是形容液体(比如牛奶)在煮沸时从容器里溢出的意思。用在这里,让人眼前的胖子生动起来,仿佛看见其身上的赘肉从藤椅缝隙中来溢出抖动的样子,有调侃的意思,让人忍俊不禁。
4.“哈起一砣,找不到工作”
  这句话形容那些晚上夜生活丰富(赌博打牌上网...),白天精神倦怠恹恹欲睡的人士。对比之强烈,让人感叹~~~
5. “又歪又恶,又不吃豆芽儿脚脚”

重庆话对于一些特定情形的形容和描述,是相当精确、有趣和幽默的。这也是大家有共识的东西,自不必多说。

  把歪和恶跟吃豆芽结合起来,想必也不是什么大歪大恶,不外乎就是家里或朋友之间有一点小小不满,发泄一下情绪而已。

 

1. “那个人往藤椅上一坐,身上的肉顿时扑出了椅子”。

  宝,宝器的意思,有一些轻蔑甚至侮辱人的意味。


  相当于现在的流行词语“呵呵,呵呵呵...”。
3. “白天风都吹得倒,黑了狗都撵不到”

  哈,傻的重庆读法,地球人都知道。这句话一方面是说这个人不聪明,另一方面说明找工作确实不是很容易的事情。

  这里的“脚”念做“jo”,意思是豆芽的根部。


  被别人说成宝器,重庆方言,心里肯定窝火;但一时情急找不到反驳的言语,好歹也还要保持一点君子之风度,干脆自己找个台阶下,王顾左右而言他。


不过到现在为止,有几句自己亲身经历或听说的川话,留给我很深的印象。现在稍微整理说明一下,抛砖引玉,供大家一乐。


(责任编辑:admin)
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
分享按钮
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
验证码: 点击我更换图片
栏目列表
推荐内容