欢迎光临重庆方言网,重庆土话,重庆言子儿,重庆俗语,您知道多少!

重庆方言网-重庆方言|重庆言子|重庆言子儿|重庆土话|重庆俗语|重庆方言电视剧|重庆方言歌曲|重庆方言笑话|山城棒棒军|生活麻辣烫

重庆方言骂人,重庆俗语“哈儿·傻儿”阐述

时间:2013-06-26 22:31来源:重庆方言 作者:重庆方言骂人 点击:
重庆方言骂人,重庆俗语哈儿傻儿阐述。 人太傻,太憨,太笨,抑或是太天真可爱,可爱得跟国宝大熊猫一样,常被人喊做 哈儿。哈,马大哈的哈,哈脓包的哈,而非傻,个中情趣和味
重庆方言骂人,重庆俗语“哈儿·傻儿”阐述。
人太傻,太憨,太笨,抑或是太天真可爱,可爱得跟国宝大熊猫一样,常被人喊做“ 哈儿”。哈,马大哈的哈,哈脓包的哈,而非傻,个中情趣和味道远非一个傻字所能包含得了的。所以把口语的哈儿写做傻儿并不准确。哪怕“ 哈儿”当了师长军长,照样应喊作哈儿,喊傻儿拗口,不圆润,不响亮。半百以上年岁的重庆人喊顺了口,喊起哈儿二字眉飞色舞,有盐有味。有种上下通气不咳嗽的感觉。
重庆方言中的哈儿,极像是本埠土特产怪味胡豆,到处都有卖的,愈嚼愈有味。搞科研的太痴迷,煮鸡蛋时把手表丢进了开水锅里,可谓之哈儿。学生太用功,埋头背英语,一头撞
上电线杆子,吓得电线上的麻雀双双飞,可谓之哈儿。奶娃子躺母亲怀里,扑哧一响抹年轻的妈妈一身“的金黄酱”,妈给乖乖儿屁股蛋上一掌“:哎呀,该歪哟哈儿哪哈儿!”新婚喜宴,众人逼新郎倌“ 坦白交待”,新郎一五一十说有一回如何站黑黢黢的街边亲嘴儿,冷丁儿挨楼上泼一身洗脚水,梆臭;新娘子不依教,手指头往新郎倌额上一戳“:哈儿,看撕烂你的嘴。”这里的哈儿,相当于高鼻子洋人所说的宝贝。西方电影中常有这样的镜头:老太太抱着老头子口里直唤宝贝我亲爱的宝贝,而重庆的老太太搂着老头子却说哈儿我亲爱的哈儿。人太走运,两元钱买张奖券就中了一辆摩托车,人们嫉妒得要死,连说这龟儿子哈儿出门踩着屎把把了。人太倒霉,过马路贴在拓儿车壳壳上,幸未被挤成肉饼;人们连声感叹,说这娃挨鬼撵慌了纯全是个哈儿。哈儿种种,意蕴丰富,形无定形,义无定义,神戳戳宝筛筛乐呵呵筋绊绊瓜兮兮憨痴痴⋯⋯究竟像个啥?是个啥东西?干脆,跟亚特兰大26届奥运会吉祥物一个名儿,就叫“ 什么东西”。说是什么东西就是什么东西。“ 哈儿”太丰富太多彩太可爱了,若以一个“ 傻”字代之,就大逊其色。
以傻儿取代哈儿,目的是想同普通话接轨,嫌本地土话太土。其实这一接轨,倒更接近北京话( 不等于普通话)。北京俚语爱用“ 傻”字:傻瓜傻子傻旦傻冒傻B。甲A足球联赛,每每国安主场,只要国安输了球,球迷就齐声而有节奏地呼喊:傻B傻B。此语不洁,该当净化,可见北京话里也有糟粕,不必借用这个“ 傻”字。方言俚俗之语,还是顺应传统习俗为好。“ 哈儿”,既无不洁,又幽默风趣。
非常幸运百度影音非常幸运快播下载www.heuzxyr.com, (责任编辑:admin)
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
分享按钮
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
验证码: 点击我更换图片