欢迎光临重庆方言网,重庆土话,重庆言子儿,重庆俗语,您知道多少!

重庆方言网-重庆方言|重庆言子|重庆言子儿|重庆土话|重庆俗语|重庆方言电视剧|重庆方言歌曲|重庆方言笑话|山城棒棒军|生活麻辣烫

以地名作重庆俚语,重庆言子儿整烂下灌县解释

时间:2013-07-01 20:06来源:重庆俚语 作者:重庆言子儿 点击:
以地名作重庆俚语,重庆言子儿整烂下灌县解释。 以地名作重庆俚语很有趣。60年代初我在松潘县工作,住在岷江边一个大村子里。老农民马某两口子闹架,马某说: 要玉( 磨损)
以地名作重庆俚语,重庆言子儿整烂下灌县解释。
以地名作重庆俚语很有趣。60年代初我在松潘县工作,住在岷江边一个大村子里。老农民马某两口子闹架,马某说:“ 要‘玉’( 磨损)我们两口子上扇磨下扇磨一起‘玉’;整烂就整烂,整烂下灌县。”言毕直奔江边投河。人没死。但马某的话我铭记至今,一是有文采很形象;二是很有地理知识。如果他浮尸河中,顺流而下,经茂县、汶川,注定是要下灌县的了。
岷江上游人说“ 整烂下灌县”,我信。但成都坝子人也这样讲,我就不信了。成都到都江堰市由低而高,上行,且是坐车。不论你两口子闹架也好,赌钱赖账动拳脚也好,整烂是整烂了,但欲到灌县,就得掏钱买汽车票,然后慢悠慢悠迤逦西行。走拢灌县气头子早已消散。因此,“ 整烂就整烂整烂下灌县”这话,拿成都人来说,极不准确。
无独有偶,重庆城也有类似的一句话:“ 输齐唐家沱”。唐家沱是重庆下游二十来公里的一处美丽的河湾,回水沱。凡是由重庆城落水或者自杀的“ 水打棒”,不必费心寻找,自然而然会在唐家沱浮出水面,然后打捞上坎。这一来唐家沱就很有名了,尤其在赌博场合,只要一到了输得来只剩一条裤腰带的时候,气得面白如纸,两颗眼珠子定定的,总是要长叹一声“:噢!今天算输齐唐家沱了!”
准确。从地理位置,从长江的水势,这句重庆人常挂在嘴边的俚俗之语,都是百分之百准确的。成渝同根,方言土语接近,这“ 整烂下灌县”和“ 输齐唐家沱”意思都差不多。
云南旅游云南旅行社www.9ezx.com, (责任编辑:admin)
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
分享按钮
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
验证码: 点击我更换图片
栏目列表
推荐内容